Nach der lebensbedrohlichen Attacke auf ein Teammitglied geht es für Hondo nur noch um eines: in der ganzen Stadt nach der Gang zu suchen, die für den Angriff verantwortlich ist.