Au quartier général de la famille, Maxime, l'homme de main d'Isaac, est frappé par surprise par une femme. Celle-ci récupère le paquet de cocaïne qu'il avait en sa possession et s'enfuit. Carine, elle, ignore qu'elle a laissé échapper sa carte de visite. La riposte sera rude !