Die Polizei setzt bei der Fahndung nach einem gestohlenen Fahrzeug auf Unterstützung aus der Luft. Kann der Helikopter den Subaru auf den viel befahrenen Straßen ausmachen? Außerdem stoppen die Beamten einen Fahrradfahrer, der auf der Autobahn unterwegs ist.