1. Geschichte: Schweinchen Dick ist als kanadischer Polizist unterwegs und steht vor einer schwierigen Aufgabe: Er muss ein Dorf vor einem gigantischen Schneeball retten. 2. Geschichte: Bugs, Schwan Loco und Footie erleben ein aufregendes Abenteuer und müssen das Universum retten!