Die Beamten werden diesmal zu einem wahrlich ekligen Einsatz gerufen: Eine mit Maden gefüllte Schaufensterpuppe hat ein Mutter-Tochter-Gespann in Panik versetzt. An einem anderen Tatort entgeht eine Schwangere unterdessen nur knapp einer lebensbedrohlichen Vergiftung. Die Polizisten wollen wissen: Wer hat den Pudding mit Gift versetzt?