Captain Holt vermisst seinen Partner Kevin, weshalb ihm Jake und Amy unter die Arme greifen wollen. Zusammen mit Boyle, der unter kurzzeitigem Sehverlust leidet, will das Paar auf Holts Hund Cheddar aufpassen, während der Captain nach Paris fliegt. Es dauert aber nicht lange, bis der Vierbeiner entwischt und das pure Chaos ausbricht ...